غير قابل للقياس بالانجليزي

• adj.
  incommensurable

• غير    adv. but; art. non ...
• قابل    adj. accepting, co ...
• قابل للقياس    adj. commensurable ...

أمثلة

1. I don't believe in truth. You can't measure it or hold it in your hands.
   لا أؤمن بالحقيقة فهي شيء غير قابل للقياس وغير ملموس
2. The electron volts became unmeasurable,
   أصبح فولت الإلكترونات غير قابل للقياس،